Tnedija Launch or opening

Hemm verżjoni waħda ta' dan is-sinjal. Agħfas il-buttuni hawn taħt biex tara l-istampi, il-kitba u l-vidjow.

There is one version of this sign. Use the butttons below to view the photographs, signwriting and video.

  • Sketch
    Stampi, kitba u vidjow 1
    Pictures, signwriting and video 1


Is-sinjal għal TNEDIJA għandha tlett partijiet li jidħlu f’xulxin. (i) L-ewwel, l-idejn jieħdu l-forma ta’ 1 fuq quddiem. Il-pala tħares ’il ġewwa u l-werrejja jiltaqgħu. (ii) Id waħda tibqa’ fejn hi waqt li l-oħra tersaq lura u tinbidel forma ta’ V, tersaq lejn il-werrej tal-id il-wieqfa u s-swaba’ tal-V jingħalqu. (iii) Din l-id terġa lura kif kienet fl-ewwel parti u fil-pront li l-werrejja jiltaqgħu, l-idejn iduru biex il-werrejja jippuntaw ’l isfel u l-idejn jersqu lejn il-ġnub.

The sign for LAUNCH or OPENING has three parts that merge. (i) First, the hands take the shape of 1 at the front. The palms face inwards and the index fingers meet. (ii) One hand remains stationary whilst the other moves back and changes to the shape of V, moves towards the stationary index finger and the V fingers close. (iii) This hand moves back to the place it had at the beginning of the sign and the index fingers immediately meet, the hands move round so that the index fingers point downwards and the hands move to the sides.